The legend عضو نشط
عدد الرسائل : 99 العمر : 39 تاريخ التسجيل : 21/02/2008
| موضوع: تعلم اانجليزية من البداية للاحترااااااااف "منقول للأمانة العلمية" الجمعة فبراير 22, 2008 3:06 am | |
| اعزائي أحببت ان اشارككم الفائدة في الاستفادة من الموضوع هو صحيح منقول ولكن جزا الله صاحبه كل خير فقد أفادني كثيرا وأتمنى أن يفيدكم. في البداية سوف نبدأ بتعلم تركيب الجملة في اللغة الانجليزية
Subject + Verb + Complement هذا هو التركيب الصحيح للجملة الانجليزية .. قد يخطأ البعض بان يعمم بالقول بان الجملة تتكون من فاعل وفعل ومفعول به Object وهذا خاطيء .. لان الافعال باللغة الانجليزية ليست جميعها تأخذ مفعول به .. هنالك مجموعة من الافعال تسمى افعال الربط Linking verbs لا تأخذ مفعولا به مثل : She is beautiful “Beautiful” is not an object for the verb “is” >>
ترتكز الجملة بشكل رئيس على الفاعل "subject" والفعل "verb" اما التكملة "complement" فهي ليست دائما ضرورية لان بعض الافعال تكون لازمة وغير متعدية
ملاحظة : تقسم الافعال باللغة الانجليزية الى قسمين لازمة : intransitive verbs وهي الافعال التي لا تأخذ مفعولا به متعدية : transitive verbs وهي الافعال التي تأخذ مفعولا به
سنقوم الان بتصنيف الجمل الى خمسة انواع او انماط
----------------------------------------------------------------- pattern one جمل النمط الاول
يتألف هذا النمط من الجمل من subject + verb فقط ويفتقر الى ال complement لان الفعل يكون فيها لازما intransitive
امثلة The boat has sunk غرق القارب
I live in Jordan اعيش في الاردن
I go to school everyday اذهب للمدرسة كل يوم
ملاحظة هامة جدا لا تعتبر عبارات الجار والمجرور prepositional phrases بمثابة complement لانها تعمل في الجملة كظرف adverb يصف الفعل والظروف لا تصنف ك complemnts للجملة لانها modifiers فقط
ففي الجملة الثانية "I live in Jordan" .. عبارة الجار والمجرور "in jordan" عملت كظرف مكاني وفي الجملة الثالثة "I go to school everyday" عبارة الجار والمجرور "to school" هي ظرف مكاني ايضا
اذا التركيب الرئيسي لهذا النمط يكون subject + intransitive verb
----------------------------------------------------------------- pattern two جمل النمط الثاني
subject + verb + subjective complement هذا النمط من الجمل يشبه الى حد بعيد الجمل الاسمية في اللغة العربية فنحن نقول السماء صافية السماء = مبتدأ .. صافية = خبر نلاحظ ان هذه الجملة افتقرت الى فعل--وهذا هو السبب في تسميتها جملة اسميه-- ولكن هذا الكلام مرفوض في اللغة الانجليزية .. فالجملة الانجليزية يجب ان تحتوي على فعل اذا ما الحل ؟ هذا هو سبب وجود افعال الربط "linking verbs" فهي تربط بين المبتدأ والخبر المبتدأ = subject هنا .. والخبر = subjective complement
فنحن نقول بالانجليزي
the sky is blue sky = subject is = linking verb blue = subjective complement تشابه في حد بعيد الخبر باللغة العربية .. لانها تخبر شيئا عن الفاعل
نلاحظ ان ال subjective complement في هذا النوع من الجمل تنقسم الى قسمين
قد تأتي على شكل اسم noun Ahmad is a teacher He is a genius
او على شكل صفة adjective Rana is smart Mohammad is handsome
ولكن بالمحصلة ان ال subjective complement تكافئ الخبر باللغة العربية
ملاحظة هامة جدا جدا فعل be هو من اهم افعال الربط ولكنه ليس الوحيد .. فهناك مجموعة كبيرة من افعال الربط الاخرى مثل look, sound, seem, smell, turn, appear, feel, grow, prove, remain, taste
انتبه عند استخدامك هذه الافعال فنحن نقول he looks bad not badly لان فعل الربط "look" يأخذ subjective complement على شكل صفة وليس ظرف--لان الظروف كما قلنا ليست complement اصلا
This food tastes nice not nicely I feel bad not badly
وهكذا
-----------------------------------------------------------------pattern three النمط الثالث
subject + verb + direct object نلاحظ ان الفعل في هذا النمط من الجمل يأخذ مفعول به--فهو فعل متعدي transitive-- لنلاحظ بعض الامثلة
I play football from time to time I will visit my uncle's next month Ahmad loves swimming
هذا النمط من الجمل هو نمط سهل والكل معتاد عليه[siz
pattern four النمط الرابع
subject + verb + indirect object + direct object
الفعل في هذا النمط, كما هو واضح, يأخذ مفعولين وليس مفعولا واحدا .. ونحن معتادين على مثل هذه الجمل في اللغة العربية كقولننا
اخبرت سامي امرا ف"سامي" مفعول به اول .. و"امرا" مفعول به ثاني
لا يختلف الامر كثيرا في الانجليزية فنحن نقول I told Sami something Sami = indirect oject ..... somethig= direct object
مثال اخر I gave my friend a gift my friend = indirect object ..... a gift = direct object
ملاحظة : يمكننا بسهولة تحويل جمل النمط الرابع الى نمط ثالث بكل سهولة بعمل تغيير بسيط على تركيب الجملة دون الاخلال بمعناها وذلك بتحويل الindirect object الى عبارة جار ومجرور prepositional phrase وذلك كما يلي
I told Sami something ~~~~~> I told something to Sami لاحظنا ان ال indirect object الذي هو في الحقيقة الاسم Sami تحول الى اسم مجرور لحرف الجر to بحيث اصبح object of the preposition "to" <<
وكذلك الامر في I gave my friend a gift ~~~~> I gave a gift to my friend
-----------------------------------------------------------------
pattern five جمل النمط الخامس والاخير
subject + verb + direct object + objective complement
لاحظنا في في جمل النمط الثاني ان ال subjective complement تخبر او تصف الفاعل .. ولكن في جمل النمط الخامس لا يوجد لدينا subjective complement ولكن يوجد لدينا objective complement تصف المفعول به
فالobjetive complement قد تأتي
صفة : كما في I consider Ahmad clever Ahmad= direct object clever = objective complement
وقد تأتي الobjective complement اسم كما في we elected Rami chairman Rami = direct object chairman = objective complement
لاحظ ان الobjective complement تصف او تعيد تسمية ال direct object لاحظ ايضا انه لو ربطنا بين ال direct object والobjective complement بفعل ربط linking verb ماذا يحدث
I consider Ahmad clever Ahmad is clever
We elected Rami chairman Rami is chairman
وهذه طريقة فعالة للتفريق بين جمل النمط الرابع التي تأخذ مفعولين وجمل النمط الخامس التي تأخذ مفعولا واحدا مع objective complement ففي النمط الرابع I gave Samer a book لا يمكننا القول Samer is a book
بعد ان صنفنا الجملة الانجليزية الى خمسة انماط تعتمد على الفعل الخاص بالجملة, ننتقل الان الى اتقان بعض المصطلحات القواعدية الخاصة بالجملة والتي سنستخدمها ان شاء الله في دروس قادمة
--phrase-- هي مجموعة من الكلمات المرتبطة مع بعضها البعض ولكن بدون وجود فعل او فاعل فالphrases ليست جملا لانها لا تحتوي على فعل او فاعل ابسط انواع الphrases هي عبارات الجار والمجرور امثلة on the table behind the scenes in your dreams
-------------------------------------------------------
--clause-- هي ابسط انواع الجمل في الانجليزية .. فالclause مكونة من فاعل واحد, وفعل واحد فقط امثلة We like reading They are watching a match
-------------------------------------------------------
--sentence-- لفظة sentence تطلق على الجمل المكونة من clause واحدة او اكثر we like reading; they like writing نلاحظ ان ما سبق تكون من اكثر من clause فهو sentence اذا
ملاحظة : يمكننا ان نقول ان الclause هي setence >> ولكننا لا يمكن ان نقول ان sentence هي دائما clause
مثال they don't like literature هي clause ويمكن ان نقول انها sentence
لكن they don't like literature, but they like grammar هي sentence وليست clause
-------------------------------------------------------
--simple sentence-- هي الجملة المكونة من subjective position موقع فاعل واحد .. و adverbial position موقع فعل واحد .. ولكن قد تتكون من compound subject فاعل مركب او compound adverb فعل مركب
امثلة Ahmad and Rami are studying in Jordan لاحظ ان Ahmad and Rami هما فاعل مركب جاء في موقع فاعل واحد .. لا يوجد فاعلين منفصلين في الجملة ولكن فاعل واحد مركب لاحظ ايضا ان الجملة تكونت من فعل واحد فقط
They study and learn English in KSA ورد في الجملة السابقة فعيلن جاءا عل شكل فعل مركب واحد لاحظ ورود فاعل واحد فقط للفعل المركب
-------------------------------------------------------
--predicate-- predicate = verb + complement
امثلة We enjoy reading enjoy reading = predicate
We are students are students = predicate
-------------------------------------------------------
--independent clause-- هي الجملة التي تعطينا معنى تام وكامل .. Kamal plays football every day وصلت المعلومة كاملة لدينا بأن كمال يلعب الكرة كل يوم
-------------------------------------------------------
--dependent clause-- يطلق عليها ايضا (subordinate=تابعة) و (incomplete=غير كاملة).. فهي جملة ناقصة المعنى ولا تعطي معنى كاملا اذا جاءت لوحدها
امثلة because we studied hard لاننا درسنا بجد قد يتبادر الى ذهن المتلقي مباشرة السؤال التالي : ماذا حصل عندما درست بجد .. او اكمل جملتلك
when we go to school عندما نذهب الى المدرسة
although we did not attend any lesson بالرغم من عدم حضورنا اي درس
نلاحظ ان الجملة بحاجة الى جملة اخرى حتى يكتمل معناها فمعناها ناقص لوحدها تسمى ايضا بعلم القواعد ال fragment
-------------------------------------------------------
--subordinator-- هو الظرف الذي يدخل على الجملة التامة independent ويحولها الى جملة ناقصة المعنى dependent
امثلة على ال subordinators when, although, because, who, whom, which, so, if وغيرها الكثير
لاحظ ما يحصل على الجملة عند ادخال if على سبيل المثال I wrote a letter جملة تامة المعنى .. ولكن If I wrote a letter اصبحت جملة ناقصة
-------------------------------------------------------
--compound sentence-- بمعنى الجملة المركبة .. وهي مكونة من اكثر من independent clause يفصل بينها comma فاصلة او semicolon فاصلة منقوطة-- سنأتي على التفاصيل فيما بعد-- .. الجملة المركبة تتكون من اكثر من موقع للفاعل واكثر من موقع للفعل .. ويجب التفريق بينها وبين الجملة البسيطة
امثلة we played football, and they watched T.V لاحظ انها مكونة من فعلين منفصلين وفاعلين منفصلين ايضا
لكن we played football and watched T.V بالرغم من وجود فعلين الا ان فاعلهما واحد وهو غير منفصل فهي simple sentence مكونة من compound predicate
-------------------------------------------------------
--complex sentence-- بمعنى الجملة المعقدة .. تتكون من شق independet .. وشق dependent فهي تتكون من جملتين او اكثر احداهما مستقلة والاخرى تابعة
If you study hard, you will pass your exams لاحظ ان if you study hard = dependet you will pass your exams = independet
I study English because I love it I study English = independet because I love it = dependet
------------------------------------------------------- Compound Sentence--
قلنا ان الجملة المركبة compound sentence تحتوي على شقين او اكثر من ال independet clauses يفصل فيما بينهم فاصلة او فاصلة منقوطة
امثلة we swam in the sea, and we had fun Rami and Mohammad like playing chess, but Sami likes playing basketball Lubna is a nice girl; Rana is an awful girl
لاحظ ان كل شق في هذه الجملة هو شق مستقل ويعطي معنى لوحده بشكل تام فلو قلنا we swam in the sea او we had fun بشكل مستقل .. لامكننا ذلك من فهم معلومة معينة بشكل كامل
ولكن متى نستخدم الفاصلة ومتى نستخدم الفاصلة المنقوطة في ترقيم الجملة المركبة
في اللغة الانجليزية هنالك مجموعة من الادوات تسمى coordinating conjunctions او احرف العطف وهي and, but, or, nor, yet, for
عند استخدامنا احد حروف العطف لربط شقي الجملة المركبة يجب ان نستخدم الفاصلة
امثلة I can help you, but you don't want my help I will complete my high studies in USA, or I will find some job after finishing this year
ولكن في حالة عدم وجود coordinating conjunction حرف عطف في الجملة نستخدم الفاصلة المنقوطة semicolon لربط الجملتين She is cool; He is smart Ali teaches English; Samya teaches French
ملاحظات على الجملة المركبة
انتبه عند استخدامك احدى تراكيب ال correlatives مثل either ........ or neither ....... nor not only ........ but also اذا دخلت هذه التراكيب على الجملة يجب استخدام الفاصلة
not only he is smart, but also he is handsome
انتبه ايضا من الوقوع في خطأ ترقيم الجملة البسيطة على انها جملة مركبة مثال Ali wants to study Spanish and likes to travel to Italy لاحظ ان هذه الجملة هي جملة بسيطة لانها تكونت من فاعل واحد فقط بالرغم من وجود compound predicate قاعدة : لا نستخدم الفاصلة لفصل اجزاء الجملة البسيطة
اتنى ان ينال الموضوع أعجابكم وان يفيدكم كما افادني e=18][/size] | |
|
yahyatof المدير العام
عدد الرسائل : 1019 1 : 1 تاريخ التسجيل : 07/02/2008
| موضوع: رد: تعلم اانجليزية من البداية للاحترااااااااف "منقول للأمانة العلمية" الجمعة فبراير 22, 2008 8:44 am | |
| جد موضوع مفيد جدا اتمنى لك التوفيق بس ما الحقت اقرا كلو بس الي عودة تقبل مروري | |
|
abd.palestine مشرف المنتدى الاسلامي
عدد الرسائل : 1118 العمر : 33 تاريخ التسجيل : 24/02/2008
| موضوع: رد: تعلم اانجليزية من البداية للاحترااااااااف "منقول للأمانة العلمية" السبت مارس 15, 2008 7:48 pm | |
| مشكور اخى على الموضوع المفيد........... | |
|